Comment les Romains appelaient Cardigan, la ville de l'ouest du Pays de Galles, au Royaume-Uni ?

Comment les Romains appelaient Cardigan, la ville de l'ouest du Pays de Galles, au Royaume-Uni ?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Je comprends que les Romains ont fait une encyclopédie de tout leur territoire et j'aimerais savoir comment ils ont appelé Cardigan alors que j'essaie de dater un jalon construit à l'envers dans ma chaumière.


Le cardigan n'existait pas à l'époque romaine. Elle a été fondée par les Normands au XIIe siècle. Les vestiges romains connus les plus proches de Cardigan se trouvent à Carmarthen, à environ 40 km. L'ensemble de la zone était dans la sphère d'influence irlandaise avant 700 après JC.


Ceredigion

Ceredigion ( ROYAUME-UNI: / k r ə ˈ d ɪ ɡ i n / KERR -ə- DIG -ee-ən, [1] [2] NOUS: /- je n / - voir-sur, [3] Gallois: [kɛrɛˈdɪɡjɔn] ( écouter ) ) est une zone principale du Pays de Galles, correspondant au comté historique de Cardiganshire. Au cours de la seconde moitié du premier millénaire, Ceredigion était un royaume mineur. [4] Il est administré en tant que comté depuis 1282. Ceredigion est considéré comme un centre de la culture galloise et plus de la moitié de la population parle le gallois. Le comté est principalement rural avec plus de 80 km de côtes et un arrière-pays montagneux. Les nombreuses plages de sable et le sentier côtier de longue distance Ceredigion offrent d'excellentes vues sur la baie de Cardigan.

Au XVIIIe et au début du XIXe siècle, Cardiganshire avait plus d'industries qu'aujourd'hui Cardigan était le centre commercial du comté, l'argent et le zinc étaient extraits et Cardigan était le principal port du sud du Pays de Galles avant l'ensablement de son port. L'économie est devenue fortement dépendante de l'élevage laitier et de l'élevage de bétail pour le marché anglais. Au cours du XXe siècle, l'élevage est devenu moins rentable et la population du comté a diminué à mesure que les gens se déplaçaient vers les régions les plus prospères du Pays de Galles ou émigraient. Cependant, il y a eu une augmentation de la population causée par le déménagement des personnes âgées dans le comté pour leur retraite, et diverses initiatives gouvernementales ont encouragé le tourisme et d'autres sources de revenus alternatives.

La population de Ceredigion au recensement britannique de 2011 était de 75 900 habitants. Sa plus grande ville, Aberystwyth, est l'un de ses deux centres administratifs, l'autre étant Aberaeron, où se réunit le conseil du comté de Ceredigion. Aberystwyth abrite l'Université d'Aberystwyth, l'hôpital Bronglais et la Bibliothèque nationale du Pays de Galles. Lampeter abrite une partie de l'Université du Pays de Galles Trinity Saint David. La zone est administrée par le conseil du comté de Ceredigion.


Calédones (Caledonii)

C'est le nom des peuples qui vivaient dans les Highlands et les îles écossaises. Les Romains utilisaient le mot Calédones pour décrire à la fois une seule tribu qui vivait dans le Great Glen entre les villes modernes d'Inverness et de Fort William. Ils appelaient aussi toutes les tribus vivant dans le nord Calédoniens. Nous connaissons les noms de certaines de ces autres tribus. Ils comprennent le Cornovii et Smertae qui vivaient probablement à Caithness, le Caereni qui vivait à l'extrême ouest des Highlands, le Carnonacées et les Créones dans les Hautes Terres de l'Ouest.

Les Vacomagi vivait dans et autour des Cairngorns. D'autres tribus inconnues vivaient dans les Orcades, les Shetland et les Hébrides. Des guerriers de plusieurs de ces tribus se sont réunis pour résister aux Romains sous la direction d'un chef appelé Calgacus lors de la bataille de Mons Graupius en 84 après JC. Bien que les Romains aient remporté cette bataille, ils n'ont jamais réussi à conquérir les Highlands. Les Romains admiraient le Calédonii pour leur capacité à supporter le froid, la faim et les épreuves. Tacite les a décrits comme roux et aux membres larges.

Toutes ces tribus vivaient des modes de vie très différents de ceux des peuples voisins dans d'autres parties de l'Écosse. Dans de nombreuses régions, ils vivaient dans de hautes tours de pierre, appelées Brochs, ou d'autres sites fortifiés, appelés Duns. Contrairement au Taexali et Venicones, les Calédones faisaient rarement des offrandes religieuses d'objets métalliques fins.


Chronologie de la Bretagne romaine

Du premier débarquement de Jules César sur le littoral de l'Angleterre en 55 av. Dans cet article, nous faisons le point sur les hauts et les bas de cette relation souvent tendue !

55 avant JC – Jules César dirige la première expédition militaire romaine en Grande-Bretagne, bien que sa visite n'ait pas conduit à une conquête.

54 avant JC Deuxième expédition de Jules César à nouveau, l'invasion n'a pas conduit à la conquête.

Ci-dessus : Invasion de la Grande-Bretagne par Jules César

27 avant JC – Auguste devient le premier empereur romain.

43 après JC – L'empereur romain Claudius ordonne à quatre légions de conquérir la Grande-Bretagne

AD 43 (août) – Les Romains s'emparent de la capitale de la tribu Catuvellauni, Colchester, Essex.

AD 44 (juin) – Les Romains s'emparent des forts des collines du Dorset, dont le château de Maiden.

48 après JC – Les Romains ont maintenant conquis tout le territoire entre l'estuaire de la Humber et l'estuaire de la Severn. Les parties qui restent sous contrôle britannique comprennent Dumnonii (Cornwall et Devon), le Pays de Galles et le nord-ouest de l'Angleterre.

AD 47 – Les Romains forcent leurs alliés, la tribu Iceni d'East Anglia, à renoncer à toutes leurs armes. Les Iceni résistent mais leur révolte est de courte durée.

AD 49 – Les Romains fondèrent une colonie (ou colonie) à Colchester pour les soldats à la retraite. Ce devait être le premier centre civil de la Grande-Bretagne romaine et – pendant un certain temps – la capitale du territoire.

J.-C. 51 – Le chef de la tribu Catuvellauni en exil, Caratacus, est capturé. Il avait mené une longue guerre de guérilla contre les forces d'occupation romaines pendant des années, mais a finalement été amené au combat par le gouverneur romain Publius Ostorius. Caratacus passa le reste de ses jours à la retraite en Italie.

60 après JC – Les Romains attaquent la forteresse druidique d'Anglesey. La campagne pour occuper le Pays de Galles fut cependant interrompue par la révolte des Iceni dans le sud-est de l'Angleterre.

J.-C. 61 Après avoir tenté d'annexer complètement l'Est-Anglie, Boudica mène une rébellion des Iceni contre les Romains. Après avoir incendié Colchester, Londres et St Albans, Boudica a finalement été vaincu à la bataille de Watling Street.

Ci-dessus : Boudica (ou Boudicea) menant la rébellion des Iceni contre les Romains.

75 après JC – La construction du palais de Fishbourne commence.

80 après JC « Londres s'est développée au point où elle abrite désormais un forum, une basilique, le palais du gouverneur et même un amphithéâtre.

Ci-dessus : Les vestiges de la basilique romaine de Londres, que l'on peut encore voir aujourd'hui dans un salon de coiffure à Leadenhall Market !

84 après JC – Les Romains affrontent les Calédoniens à Mons Graupius, en Écosse. Bien que l'emplacement de cette bataille soit incertain, on pense qu'elle a eu lieu quelque part dans l'Aberdeenshire moderne.

100 après JC – La plupart des 8 000 milles de routes romaines en Grande-Bretagne sont achevés, ce qui permet aux troupes et aux marchandises de voyager facilement à travers le pays.

Le nouvel empereur romain, Trajan, ordonne également un retrait complet d'Écosse et la construction d'une nouvelle frontière entre Newcastle-on-Tyne et Carlisle.

AD 122 – Pour renforcer la frontière entre la Grande-Bretagne et l'Écosse occupées par les Romains, l'empereur Hadrien ordonne la construction d'un mur. Fait intéressant, bon nombre des premiers forts le long du mur d'Hadrien font face au sud dans le territoire brigantien, montrant la menace permanente posée par les tribus récemment subverties du nord de l'Angleterre.

Ci-dessus : le mur d'Hadrien aujourd'hui. ©VisitBritain

AD 139 – 140 – Le mur d'Antonin en Écosse est construit, déplaçant considérablement la frontière nord de la Grande-Bretagne occupée par les Romains. Ce nouveau mur est construit en terre et en bois, et est renforcé par une série de forts sur toute sa longueur.

150 après JC – Les villas commencent à apparaître dans la campagne britannique. Par rapport à leurs homologues du sud, ils sont cependant assez modestes, moins de dix ayant des sols en mosaïque.

J.-C. 155 – St Albans dans le Hertfordshire, l'une des plus grandes villes de la Grande-Bretagne romaine, est détruite par un incendie.

AD 163 L'ordre est donné d'abandonner le mur d'Antonin et les troupes romaines de se retirer vers le mur d'Hadrien. Bien que les raisons ne soient pas claires, on pense qu'un soulèvement des Brigantes avait forcé la retraite.

182 après JC – Les Brigantes, ainsi que d'autres tribus du sud de l'Écosse et du nord de l'Angleterre, commencent à se révolter contre les Romains. Les combats se sont poursuivis pendant des années le long du mur d'Hadrien, avec des villes plus au sud construisant des défenses préventives si les émeutes se propageaient.

197 après JC Après une période de combats internes à Rome, une série de commissaires militaires arrivent en Grande-Bretagne cherchant à purger les partisans de l'usurpateur récemment évincé, Decimus Clodius. Ils envisagent également de reconstruire le mur d'Hadrien après plus de 15 ans d'affrontements avec les tribus du nord.

AD 209 Après des années de conflit prolongé avec les tribus du nord, les Romains menèrent une armée à la frontière du mur d'Hadrien pour engager les Calédoniens. Les Romains cherchant à affronter les rebelles dans une bataille rangée, les Calédoniens optent plutôt pour la guérilla. Cela oblige à signer des traités de paix entre les belligérants.

AD 211 – La Grande-Bretagne est divisée en deux provinces distinctes, le sud devait s'appeler “Britannia Superior” (supérieur étant en référence au fait qu'il était plus proche de Rome), le nord étant nommé “Britannia Inferior” . Londres était la nouvelle capitale du sud, avec York la capitale du nord.

A partir de 250 après JC De nouvelles menaces pour la Britannia romaine émergent alors que les Pictes d'Écosse, ainsi que les Angles, les Saxons et les Jutes d'Allemagne et de Scandinavie, commencent à menacer les terres romaines.

255 après JC Avec la menace croissante des tribus germaniques maritimes, le mur de la ville de Londres est complété par le dernier tronçon le long de la rive nord de la Tamise.

Ci-dessus : Une partie des remparts romains de Londres vue par la Tour de Londres.

AD 259 – La Grande-Bretagne, la Gaule et l'Espagne se sont séparées de l'Empire romain, créant le soi-disant ‘Empire gaulois’.

274 après JC – L'empire gaulois est réabsorbé dans le principal empire romain.

AD 287 – L'amiral de la flotte de la Manche romaine, Carausius, se déclare empereur de Grande-Bretagne et de la Gaule du Nord et commence à frapper ses propres pièces.

AD 293 – Carausius est assassiné par son trésorier, Allectus, qui commence rapidement les travaux de son palais à Londres pour consolider sa prétention à l'autorité. Il commence également à construire les célèbres « forts côtiers saxons » le long des côtes britanniques, à la fois pour renforcer les défenses contre les tribus germaniques à l'est mais aussi pour empêcher Rome d'envoyer une flotte récupérer la Grande-Bretagne pour l'empire.

AD 296 – L'Empire romain reprend Britannia et Allectus est tué au combat près de Silchester dans le Hampshire. La Grande-Bretagne est alors divisée en quatre provinces Maxima Caesariensis (nord de l'Angleterre jusqu'au mur d'Hadrien), Britannia Prima (sud de l'Angleterre), Flavia Caesariensis (Midlands et East Anglia) et Britannia Secunda (Pays de Galles).

J.-C. 314 – Le christianisme devient légal dans l'empire romain.

J.-C. 343 – Probablement en réponse à une urgence militaire (bien que personne ne sache vraiment à quoi correspondait cette urgence), l'empereur Constans se rend en Grande-Bretagne.

AD 367 – Des barbares d'Écosse, d'Irlande et d'Allemagne coordonnent leurs attaques et lancent des raids sur la Grande-Bretagne romaine. De nombreuses villes sont pillées dans toute la province, et la Grande-Bretagne tombe dans un état d'anarchie.

AD 369 – Une grande force de Rome, dirigée par le commandant militaire Theodosius, arrive en Grande-Bretagne et repousse les Barbares.

AD 396 – Les attaques barbares à grande échelle contre la Grande-Bretagne recommencent. De grands engagements navals sont ordonnés contre les envahisseurs, avec des renforts arrivant d'autres régions de l'empire.

AD 399 – La paix est entièrement restaurée dans toute la Bretagne romaine.

AD 401 – Une grande quantité de troupes est retirée de Grande-Bretagne pour aider à nouveau la guerre Alaric I, qui tente de limoger Rome.

406 après JC – Au cours des cinq dernières années, Roman Britannia a subi de fréquentes violations de ses frontières par les forces barbares. Avec l'Empire romain concentré sur les menaces les plus graves contre l'Italie, les renforts se sont arrêtés et la Grande-Bretagne est laissée à elle-même.

AD 407 – Les garnisons romaines restantes en Grande-Bretagne proclament l'un de leurs généraux, Constantin III, empereur de l'Empire romain d'Occident. Constantin rassemble rapidement une force et traverse la Manche pour envahir la Gaule, laissant la Grande-Bretagne avec seulement une force squelettique pour se défendre.

AD 409 Après avoir rejeté leur allégeance à Constantin III en 408, la population britannique locale expulse les derniers vestiges de l'autorité romaine en 409.

410 après JC Avec l'augmentation des incursions des Saxons, des Écossais, des Pictes et des Angles, la Grande-Bretagne se tourne vers l'empereur romain Honorius pour obtenir de l'aide. Il répond en leur disant de « regarder sur leurs propres défenses » et refuse d'envoyer de l'aide. Cette lettre marqua la fin de la Bretagne romaine.


Hay-On-Wye

Hay est juste à la frontière galloise avec l'Angleterre, le prochain village faisant partie du Herefordshire. La ville de campagne préservée est célèbre pour son statut de première ville du livre du Royaume-Uni, avec une économie désormais largement fondée sur les librairies d'occasion, et abrite le festival littéraire Hay depuis 1988. Hay est perché au nord pointe des Montagnes Noires une position stratégique importante au Moyen Âge. Le château du XIIe siècle se dresse en plein milieu de la ville et est en partie en ruine, le parc et les dépendances étant inévitablement utilisés comme échoppes de livres d'occasion. Dans les années 1970, Hay a déclaré son «indépendance» dirigée par Richard Booth, l'homme qui a lancé le commerce du livre d'occasion en ville en s'aventurant en Amérique pour acheter des stocks de bibliothèque abandonnés.


9 lieux associés à l'effondrement de la Bretagne romaine

Château de Portchester, Hampshire

Où la Bretagne romaine tardive devait être défendue

Comment les habitants de la Bretagne romaine tardive prévoyaient-ils de se défendre contre la menace des pillards barbares ? Allez à Portchester et vous pourrez voir précisément ce qu'ils avaient en tête car ici est conservé un bel exemple des défenses côtières de la Grande-Bretagne romaine. Bien qu'il soit souvent caractérisé comme un fort du rivage saxon (un commandement militaire de l'empire romain tardif), il a peut-être été construit au IIIe siècle, avant que ce commandement ne soit établi.

Il offre un aperçu intéressant de la manière dont la pensée impériale romaine en matière de défense a changé à la fin de l'empire. L'un des symboles de ce changement est le caractère massif, presque semblable à un château, des fortifications romaines tardives, que vous voyez très bien à Portchester. C'est le seul bastion romain en Grande-Bretagne dont les murs sont encore presque complets à leur hauteur de 6 m. Il a eu une longue vie depuis l'époque romaine, étant successivement le site d'un donjon normand, d'un palais du XIVe siècle, d'un point d'embarquement pour la campagne d'Azincourt et d'une maison pour les prisonniers de guerre napoléoniens. Malgré cela, il reste un signal très visible de la stratégie défensive de la fin des Britanniques romains.

Villa Lullingstone, Kent

Là où l'arrivée du christianisme se voit clairement

Il s'agit d'un important site de villas romaines tardives et le tissu qui a survécu en fait un endroit idéal pour examiner la nature de la vie des villas à la fin de la Grande-Bretagne romaine. La villa avait été introduite en tant que type d'établissement en Grande-Bretagne au début de la période romaine, et en effet Lullingstone a commencé vers 100 après JC. Mais la plupart des villas romaines connues en Grande-Bretagne sont en fait de date romaine tardive. La grande période des villas romaines florissantes en Grande-Bretagne était le quatrième siècle, lorsque de grandes parties du paysage britannique ont été divisées en domaines qui étaient centrés autour d'elles.

Lullingstone est un bon exemple d'une de ces villas de l'époque romaine tardive. Ils étaient souvent assez modestes, mais ils comprenaient certains qui étaient richement décorés et architecturalement sophistiqués. Lullingstone était vers le haut de gamme mais n'était pas un exemple grandiose (pour cela, Chedworth dans le Gloucestershire mérite une visite).

Les villas ont été en partie construites pour se montrer. Mais ils avaient aussi souvent un élément religieux, d'abord avec des liens avec des temples païens, puis peut-être en tant que centres du christianisme rural. La propagation du christianisme à la fin de la période romaine et post-romaine est un élément clé de l'histoire de la fin de la Grande-Bretagne romaine. La maison-église de Lullingstone (une pièce dans un bâtiment par ailleurs laïque consacrée spécifiquement à l'observance chrétienne) montre que le christianisme avait certainement atteint cette villa. Les églises de maison sont difficiles à repérer archéologiquement, mais nous connaissons Lullingstone parce qu'elle possédait une splendide série de peintures murales avec des symboles chrétiens. Les peintures sont maintenant au British Museum mais des copies peuvent être vues à Lullingstone, ainsi que l'aménagement de la villa.

Fort de Birdoswald, Cumbrie

Là où la vie frontalière continuait, sous une forme au moins

Nous ne savons pas exactement ce qui se passait sur le mur d'Hadrien à la fin de la période romaine. Il était utilisé de manière intensive et servait encore d'une sorte de frontière, peut-être à des fins fiscales, symboliques et militaires. Au nord du mur se trouvaient des Britanniques qui ressemblaient à bien des égards aux Britanniques au sud, mais certains d'entre eux au moins avaient l'intention de perturber la vie sur le territoire romain.

Vous pouvez voir un fort, une tourelle et un milecastle à Birdoswald, ainsi que le plus long tronçon de mur ininterrompu à proximité à l'est. Cependant, le plus intéressant en ce qui concerne la fin de la Bretagne romaine est le fait qu'une grande salle en bois, maintenant délimitée par des poteaux, a été trouvée ici, datant peut-être du Ve siècle. Cela représente-t-il une utilisation continue de la période romaine à la période post-romaine, ou une réutilisation ultérieure - et si oui par qui ? Il se peut que les communautés de l'époque romaine au mur soient restées jusqu'au cinquième siècle et que les forts aient un rôle militaire permanent, ou qu'ils aient été abandonnés pendant un certain temps puis refortifiés par les nouveaux pouvoirs politiques qui sont entrés dans le vide.

Les possibilités défensives du site ont été reconnues bien après le départ des Romains, avec une tour fortifiée médiévale, puis une Bastle House élisabéthaine en cours de construction.

Stow ouest, Suffolk

Où les anglo-saxons se sont installés

Ce village anglo-saxon reconstitué est positionné sur un site d'implantation original de l'époque et constitue un excellent endroit pour s'initier à la vie de ces nouveaux venus du continent.

C'est un bon endroit pour réfléchir à la différence entre le monde dans lequel vivaient les Anglo-Saxons et la Grande-Bretagne romaine, car ce type d'établissements agricoles a remplacé l'organisation administrative romaine aux Ve et VIe siècles dans l'est de la Grande-Bretagne. Il y a ici de nombreux bâtiments de type anglo-saxon, construits de différentes manières comme projets d'archéologie expérimentale, sur la base des données des fouilles effectuées ici dans les années 1960 et 70.

St Albans, Hertfordshire

Où le christianisme a vécu dans la Grande-Bretagne post-romaine

Après le martyre d'Alban au IIIe siècle (qui a été condamné à mort pour avoir abrité un chrétien), la ville romaine de Verulamium est devenue un centre d'activité chrétienne, et il existe des preuves littéraires suggérant qu'elle a conservé ce rôle aux Ve et VIe siècles. Il est mentionné dans la Vie de Saint-Germain au cinquième siècle comme un sanctuaire chrétien majeur visité par Germain alors qu'il progressait dans l'est de la Grande-Bretagne en 429 après JC en essayant de combattre les avancées de l'hérésie pélagienne (qui reposait essentiellement sur la croyance que les gens peuvent être bons de leur propre compte et impliquait ainsi la négation du péché originel). Au milieu du VIe siècle, l'écrivain britannique Gildas déplore qu'il ne puisse pas se rendre au célèbre sanctuaire de pèlerinage de St Alban car les Anglo-Saxons sont sur le chemin. Avancez jusqu'au début du VIIIe siècle et Bede écrit que St Albans est un sanctuaire chrétien majeur qui est resté en usage depuis l'époque romaine.

Les preuves archéologiques suggèrent qu'il se passait quelque chose ici aux cinquième et sixième siècles, mais exactement ce qui est difficile à caractériser. Il n'y a rien de visiblement du Ve siècle dans le tissu de la cathédrale actuelle, mais le musée Verulamium donne un aperçu de la vie dans la ville romaine, et vous pouvez toujours y voir les murs romains, l'hypocauste et le théâtre.

Ville romaine de Wroxeter, Shropshire

Où l'urbanisme romain s'est poursuivi

Cette ville romaine est une destination touristique depuis plus de 150 ans. Mais ce n'est qu'à la suite des fouilles des années 1960 et 1970 que les archéologues ont commencé à vraiment apprécier la grande échelle sur laquelle Wroxeter a été reconstruite au Ve et peut-être au VIe siècle. Il est difficile de dire quand la ville est finalement devenue inutilisable, mais elle semble certainement avoir eu une longue vie après la fin de la Grande-Bretagne romaine. En témoigne le fait que des bâtiments en bois, en torchis et en torchis ont été construits, puis reconstruits peut-être plus d'une fois, dans une grande partie du centre-ville.

Ce qui est intéressant, c'est que ces bâtiments partagent de nombreuses affinités avec l'architecture romaine classique, et donc dans la conception, la disposition et la taille, ce sont essentiellement des bâtiments romains mais construits en bois et non en pierre. La culture matérielle qui leur est associée est identique à celle de la fin du IVe siècle, nous avons donc la dernière culture matérielle romaine associée aux bâtiments occupés jusqu'au Ve siècle. Il semblerait à Wroxeter qu'il y ait des gens qui tentent de maintenir le mode de vie romain. Si vous faites une visite, la grande muraille qui séparait les bains municipaux du IIe siècle de la salle d'exercices rappelle à quoi ressemblait la Grande-Bretagne romaine à son apogée.

Château de Cadbury, Somerset

Où l'élite britannique a fait étalage de sa puissance

Tous les Britanniques n'ont pas tenté de mener une vie urbaine comme les habitants de Wroxeter. D'autres ont choisi de réoccuper et de refortifier les fortifications de l'âge du fer (pré-romaines). Les Britanniques de la période immédiatement post-romaine ont remplacé le gouvernement local romain par des rois, et ces fortifications réutilisées ont peut-être été les centres royaux des rois, car ils étaient souvent associés à la consommation de produits de luxe étrangers. Le château de Cadbury est un excellent exemple d'un tel endroit, où il y avait clairement une activité de haut niveau en cours - car une quantité considérable de poterie et de verre, importés de la Méditerranée et de la Gaule, a été trouvée dans ses immenses bancs de terre. Les remparts sont tout ce qui reste pour le visiteur à voir aujourd'hui dans ce beau fort de colline, qui d'ailleurs est heureusement situé dans un coin agréable du Somerset rural.

Tintagel, Cornouailles

Où les nouveaux rois ont continué d'anciennes voies

Il s'est passé quelque chose de très important sur la côte nord des Cornouailles aux Ve et VIe siècles. Les archéologues ont trouvé des preuves de plus de 150 bâtiments à Tintagel, présentant des caractéristiques résolument romaines telles que des dispositions rectangulaires et plusieurs pièces. Ils étaient enfermés dans un talus massif et un fossé coupant l'approche vers la terre, mais avec accès à un port naturel en contrebas. Et ce port était probablement un endroit très fréquenté car une énorme quantité de poterie, d'amphores et de verre byzantins importés a été découverte lors de fouilles sur ce site. Tout cela suggère que la colonie de Tintagel, qui a été établie après la fin de la période romaine au Ve siècle, était à bien des égards plus romaine dans son architecture, son plan et ses trouvailles que tout autre site connu en Cornouailles.

La découverte récente d'une inscription latine à Tintagel ajoute du poids à la preuve que l'influence romaine a continué à se répandre en Grande-Bretagne après 410 après JC. On pense que Tintagel était probablement un site royal du royaume britannique de Dumnonie, qui semble avoir englobé la plupart des péninsule sud-ouest à cette époque.

Malgré leur importance historique, les vestiges des Ve et VIe siècles sont aujourd'hui plutôt éclipsés par les ruines du château du XIIIe siècle et bien sûr par les associations arthuriennes omniprésentes du lieu. Le littoral vaut le détour dans tous les cas.

Musée national, Cardiff

Où la langue latine s'attardait

Loin de s'éteindre après la fin de l'époque romaine, la langue importée par les Romains semble avoir vécu et s'être répandue, du moins dans les limites des inscriptions mémorielles latines. De telles choses ont été trouvées largement des Cornouailles au Pays de Galles et à l'ouest de la Grande-Bretagne jusqu'au Lake District et dans les royaumes britanniques du sud de l'Écosse. Ce sont probablement des pierres tombales, et beaucoup ont des inscriptions stéréotypées qui disent "un tel, le fils d'un tel repose ici". Le Musée national de Cardiff possède une collection de ces pierres, qui sont facilement accessibles, il vaut donc la peine de visiter pour voir comment le latin a continué à être utilisé même après le départ des Romains eux-mêmes.

Château de Deganwy, Conwy

Là où vivait la résistance britannique

Cette imposante butte rocheuse à deux volets surplombant la rivière Conwy était probablement le principal site royal du royaume britannique de Gwynedd, qui était, grosso modo, le nord-ouest du Pays de Galles, y compris Anglesey.

Gwynedd était important depuis au moins le sixième siècle et a formé un foyer de résistance contre la propagation éventuelle du contrôle politique anglo-saxon alors qu'ils développaient des royaumes plus centralisés. La dernière grande victoire britannique contre les Anglo-Saxons dans les années 630 a été remportée par l'un des rois de Gwynedd. En fait, les Britanniques de Gwynedd n'ont jamais été conquis par les Anglo-Saxons en tant que tels. Ce n'est que longtemps après la formation du royaume d'Angleterre que les rois anglais ont pris le contrôle ici. Ainsi, lorsque, en 1282, la région tomba sous la domination anglaise, ce fut la dernière partie de l'empire romain d'Occident à être perdue sous le contrôle politique des descendants de ceux qui avaient vécu à un moment donné dans cet empire. Il n'y a rien de l'occupation du VIe siècle à voir sur le site aujourd'hui, mais des preuves de châteaux ultérieurs construits sur le site survivent.

Paroles de Dave Musgrove. Conseiller historique : Ken Dark, Université de Reading. Cet article a été publié pour la première fois dans le numéro de février 2010 de Magazine d'histoire de la BBC.


Raids et colonisation nordiques au Pays de Galles

Bien que le Pays de Galles n'ait pas connu de peuplement viking important comme cela s'est produit en Irlande et en Angleterre, le Pays de Galles a quand même ressenti les coups des habitants du Nord. Le Pays de Galles a été attaqué à plusieurs reprises, en particulier par les Scandinaves des royaumes hiberno-nordiques de Dublin et de Limerick. Pendant la période des attaques vikings, le Pays de Galles était divisé en plusieurs royaumes indépendants qui étaient constamment engagés dans des luttes internes et des guerres intestines, ce qui rendait les Gallois incapables de présenter un front uni pour repousser la nouvelle menace d'outre-mer avec un succès complet.

Des rois comme Rhodri ap Merfyn, connu sous le nom de Rhodri Mawr (le Grand, 844 à 878 après JC) et Hywel Dda (le Bon, 900 à 950 après JC) ont pu rallier un grand nombre de Gallois à la défense de leurs terres avec une résistance obstinée, empêchant la formation de grands royaumes nordiques tels qu'ils existaient ailleurs dans les îles britanniques. Finalement, le Pays de Galles est devenu un lieu de pèlerinage et d'instruction religieuse au cours des dernières années pour les descendants christianisés des raiders nordiques.

Le premier avis certain d'un raid viking sur le Pays de Galles se produit dans toutes les chroniques galloises (Annales Cambriae, Brut y Tywysogion et Brut y Saeson) dans les annales de l'année 850 après JC (note 1), quand un certain Cyngen est mort sur les épées de "les païens." Certains chercheurs pensent que les incursions vikings au Pays de Galles ont commencé encore plus tôt, suggérant que les Vikings qui ont attaqué l'église sur l'île de Recru ou de Lombay en 795 après JC y avaient navigué depuis le Pays de Galles. Les habitants de Cornouailles, connus sous le nom de West Welsh, étaient en contact avec les raiders vikings dès 835 après J. Northman avec Welshman contre les Anglais devait se reproduire à plusieurs reprises dans les années à venir.

La poésie galloise traditionnelle enregistre également la présence scandinave au Pays de Galles.

prédisant qu'un jour viendra où Cadwalladr et Cynan reviendront pour délivrer les Gallois de leurs oppresseurs saxons haïs et que la paix régnera sur le pays. Pour y parvenir, une grande confédération des Scandinaves de Dublin, des Irlandais, des habitants d'Anglesey, d'Écosse, de Cornouailles et de Strathclyde se joindra aux Gallois pour délivrer les Cymry de leurs ennemis saxons.

Lorsque les sagas mentionnent le Pays de Galles, cela s'appelle Bretland en vieux norrois. Landnámabók, le Livre islandais des colonies (vers 1130 après JC), dit dans son prologue que l'Islande ("Thulé") est à six jours de navigation au nord du Pays de Galles :

Í aldarfarsbók þeirri, er Beda prestur heilagur gerði, er getið eylands þess er Thile heitir og á bókum er sagt, að liggi sex dægra sigling &# 0237 niður frá Bretlandi. . .

[Dans ce livre sur le calcul du temps, rédigé par le vénérable Bède, il est fait mention de l'île appelée Thulé, qui, dans les livres, serait à six jours de navigation au nord de Bretland.]

Heimskringla raconte que Harald hárfagri a donné à son fils préféré, Eiríkr bloðøx, les navires et les hommes pour aller viking alors que le garçon n'avait que douze ans, env. 905 à 910 après JC :

Þá er Eiríkur var tólf vetra gamall gaf Haraldur konungur honnête fimm langskip og fór hann í hernað, premier í Austurveg og þá su 0240ur um Danm 0246rk og um Frísland og Saxland og dvaldist í þeirri ferð fjóra vetur. Eftir það fór hann vestur um haf og herjaði um Skotland og Bretland, Írland og Valland og dvaldist þar aðra fjóra vetur.

[Le roi Harald lui a donné cinq navires de guerre, et il a fait des raids, d'abord dans la Baltique, puis vers le sud autour du Danemark et autour de Frísland et Saxland, et il a passé quatre ans dans cette expédition. Après cela, il a navigué vers l'ouest à travers la mer, sillonnant l'Écosse, la Bretland, l'Irlande et le Valland, et y a passé quatre autres années.]

Plus tard, Heimskringla nous dit que Haraldr a équipé ses autres fils, Þórgísl et Fróði, de la même manière, et . . . fóru þeir í vesturvíking og herjuðu um Skotland og Bretland og Írland. [. . . ils ont fait des expéditions vikings vers l'Ouest, harcelant en Écosse, en Bretland et en Irlande.]

Eiríkr bloðøx a suivi son père Haraldr sur le trône de Norvège vers 930 après JC, mais a été contraint de fuir en Angleterre par son demi-frère Hakon vers 935. Le roi anglais Æþelstan a donné York à Eir&# 0237kr en échange de la conversion d'Eirík au christianisme. Alors que roi d'York, Heimskringla raconte dans la saga Hákonar Aðalsteinsfóstra :

[Mais comme Eiríkr avait peu de terres, il allait harceler chaque été et pillait en Écosse, dans les Hébrides, en Irlande et en Bretland, et s'enrichissait ainsi.]

Mais lorsque le frère d'Elstan, Eadmund, lui succéda sur le trône d'Angleterre, Eir s'aperçut qu'Eadmund (connu des Scandinaves sous le nom de Játmundr ne se souciait pas des Scandinaves :

Síðan var konungur í Englandi Játmundur bróðir hans. Var honum ekki um Norðmenn. Var Eiríkur konungur eigi í kærleikum við hann og fóru þá þau ouð um af Játmundi konungi að hann mundi annan höfðingja setja yfi Norðimbraland.

En er það spurði Eiríkur konungur þá fór hann í vesturvíking og hafði úr Orkneyjum með sér Arnkel og Erlend sonu Torf-E . Síðan fór hann í Suðureyjar og voru þar margir víkingar og herkonungar og réðust til liðs með Eiríki. Hélt hann þá öllu liðinu fyrst til Írlands og hafði þaðan lið slíkt er hann fékk. Síðan fór hann jusqu'à Bretlands og herjaði þar. Eftir það sigldi hann suður undir England og herjaði þar sem í öðrum stöðum en allt lið fl ði þar sem hann f& #0243r.

[Après lui, son frère Játmundr était roi d'Angleterre, et il n'était pas un ami des hommes du Nord. Le roi Eiríkr, également, n'était pas en grande faveur avec lui et le bruit courut que le roi Játmundr établirait un autre chef sur Northumberland.

Maintenant, lorsque le roi Eiríkr entendit cela, il partit pour une croisière viking vers l'ouest et des Orcades emmena avec lui Arnkell et Erlendr, les fils de Torf-Einar. Puis il fit voile vers les Hébrides, où se trouvaient de nombreux vikings et rois de troupe, qui joignirent leurs hommes aux siens. Avec toute cette force, il se dirigea d'abord vers l'Irlande, où il emmena avec lui tous les hommes qu'il pouvait, puis vers Bretland, et pilla et navigua ensuite vers le sud jusqu'en Angleterre, et y marauda comme ailleurs.]

La saga Egils Skallagrímssonar mentionne également Bretland en relation avec la bataille de Vinheiðr, qui peut être la même bataille qui est décrite dans la Chronique anglo-saxonne comme la bataille de Brunanburh en 937 après JC :

Fyrir Bretlandi réðu bræður tveir, Hringur og Aðils, og voru skattgildir undir Aðalstein konung, og fylgdi það, þá er uþeir vor37 son moið konungi, að þeir og þeirra lið skyldi vera í brjósti í fylking fyrir merkjum konungs voru þeir bræður hinir mestu hermenn allungir og men .

[Deux frères, Hringr et Aðils, régnaient sur Bretland et rendaient hommage au roi Æþelstan. Cela faisait partie de leur service que lorsqu'ils étaient dans l'armée du roi, eux et leur peuple devaient être aux premiers rangs de la compagnie avec l'étendard du roi. Ces frères étaient de bons guerriers et non de jeunes hommes.]

Les frères étaient probablement originaires de Strathclyde Wales, et leur histoire peut représenter la colonisation et la domination scandinaves dans certaines parties du Pays de Galles. On sait certainement que les Scandinaves ont parfois traversé Strathclyde, sur la voie romaine de York à Carslile. Il y avait aussi une colonie nordique à Cumberland qui faisait probablement partie du royaume gallois de Strathclyde. C'était presque certainement pour empêcher les colons gallois et scandinaves au Pays de Galles d'aider les Norsemen qui ont défié la souveraineté saxonne qui a amené le roi Eadmund à envahir Strathclyde en 944 après JC et à le donner à Malcolm King of Scots en échange de la promesse de Malcom de garder les Norses et les Gallois en échec.

Les colonies scandinaves au Pays de Galles sont également indiquées par The Saga of the Jómsvíkings, ca. 930 à 935 après JC :

Og þá þetta er tíðenda, þá ræður fyrir Bretlandi jarl sá er Stefnir hét. Hann átti sér dóttur þá er Ólöf hét. Hún var vitur kona og vinsæl, og var það góður kostur, svo að stóbar à rhum. Það er sagt, að Pálnatóki kömur þar við land skipum sínum og ætlaði að herja á ríki Stefnis jarls. Og er það spyrst, þá tekur Ólöf það til ráðs með Birni hinum brezka - hann var fóstbróðir hennar og var mjög í ráðagjörð með henni - að bjóða Pálnatóka heim til veizlu og mikillar vegsemdar, og ætti hann hér holdur fri& #0240land og herjaði eigi. Og þetta þekkist Pálnatóki og allt lið hans, og fóru til veizlunnar. Og að þeirri veizlu biálnatóki dóttur jarls sér til handa, og verður honum þetta mál auðsótt, og er honum konunni heitið og þar næst föstnuð, og sat hún eigi lengur í festum en svo, að þá var þegar drukkið brullaup þeirra að & #0254essi veizlu. Og það var til lagt þar með, að Pálnatóka var jarlsnafn gefið og hálft ríki Stefnis jarls, ef hann vildi þar sta.ðfestast En hann átti þar allt að hafa eftir hans dag, þvíað Ólöf var erfingi hans ein.Pálnatóki er þar eftir á Bretlandi &# 0254að er eftir er sumarsins og svo um veturinn.

[A cette époque régnait en Bretland un jarl qui s'appelait Stefnir.Il avait une fille bien-aimée nommée Álof. Elle était sage et très aimée. Palnatóki y débarqua avec sa flotte et avait l'intention de harceler la terre de Stefnir. Mais quand ils ont appris cela, Álof et son conseiller, Björn inn breski (le Gallois), ont conçu le plan de demander à Palnatóki de venir à un banquet en son honneur afin qu'il considère cela comme une terre d'amis. et pas harceler là-bas. Palnatóki a accepté l'invitation et est venu à la fête avec toute sa compagnie. Et lors de cette fête, Palnatóki a demandé la main de Álof, et ce n'était pas difficile de gagner. Et tout de suite, ils se préparèrent pour leur mariage, et lors du mariage, le jarl Stefnir accorda à Palnatóki le titre de jarl et la moitié de sa terre et après la mort du jarl, Palnatóki devait avoir la totalité de la terre. Palnatóki y est resté cet été-là et l'hiver suivant."]

Palnatóki était le père adoptif de Sveinn tjúguskegg ("forkbeard"), qui devint plus tard roi du Danemark. Dans la saga Tryggvassonar, Sveinn tjúguskegg aurait plus tard rendu visite à son père adoptif Palnatóki à Bretland, après quoi il est allé faire un raid ailleurs au Pays de Galles :

Les Chroniques galloises confirment l'expédition de Sveinn, mentionnant qu'en 995 après JC, « Sveinn, le fils de Haraldr a pillé à Manaw », probablement Anglesey, mais peut-être qu'il s'agit de l'île de Man.

La saga Brennu-Njál décrit également les raids vikings au Pays de Galles par les fils de Njáll, Helgi et Grímr. En naviguant vers l'Islande, les frères sont attaqués par Earl Hákon et capturés. Kári Sölmundarson, un serviteur de Jarl Sigurðr Hlöðvisson, a sauvé Helgi et Grímr. Plus tard, Kári leur demande de faire un raid avec lui au Pays de Galles :

Síðan fóru þeir Kári vestur um haf á finance Sigurðar jarls og tók hann við þeim allvel og voru með jarli um veturinn. En um vorið bað Kári Njálssonu að þeir færu í hernað með honum en Grímur kveðst það mundu gera ef hann vildi þá fara moið þeim jusqu'à Íslands. Kári hét því. Fóru þeir þá moið honum í hernað. Þeir herjuðu suður um Öngulseyjar og allar Suðureyjar. Þá héldu þeir til Saltíris og gengu þar upp og börðust við landsmenn og fengu þar fé mikið og fóru til skipa. Þaðan fóru þeir suður til Bretlands og herjuðu þar.

[Après cela, Kári et les Njálssons ont navigué vers les Orcades, où Jarl Sigurár leur a réservé un accueil cordial. Ils sont restés avec Jarl Sigurðr cet hiver. Au printemps, Kári a demandé aux Njálssons de venir faire un raid avec lui, mais Grímr ne serait d'accord que si Kári venait en Islande avec eux par la suite. Kári a fait sa promesse, et ils sont donc allés faire un raid avec lui. Ils firent des raids autour d'Anglesey au sud et tout autour des Hébrides, puis se dirigèrent vers Kintyre et y débarquèrent. Ils combattirent les habitants et rassemblèrent un riche butin avant de regagner leurs navires. De là, ils sont allés à Bretland.]

Dans la saga Orkneyinga, Jarl Þórfinnr Sigurðarson of Orkney a rassemblé une énorme flotte de raids avec l'aide du roi Magnús Barefoot, qui a engagé les Gallois dans la bataille de Menai Straight :

Les premiers pilleurs étaient des Norvégiens, connus des Irlandais sous le nom de Finn Gaill, car en 854, les chroniques rapportent un nouveau type de Northman apparaissant sur les côtes galloises. Comme les Irlandais, qui appelaient les Danois Dubh Gaill ou « étrangers noirs », les Gallois appelaient les nouveaux rovers apparaissant sur leurs côtes divers noms les décrivant comme « noirs » :

  • gentiles nigri (les païens noirs)
  • y llu du (l'hôte noir)
  • kenhedloedd duon (les nations noires)
  • y Normanyeit duon (normands noirs)
  • dub gint (païens noirs, de l'irlandais dubh Gennti)
  • Brithwyr du (brithwyr noir)
  • dieifyl du (diables noirs)

Certains termes gallois pour les Vikings faisaient référence aux manières païennes et non chrétiennes des envahisseurs nordiques :

D'autres noms gallois pour les Vikings inclus :

  • Y Cenhedloedd (les nations)
  • Nordmani (hommes du nord)
  • gwyr Dulyn (hommes de Dublin)
  • y genedyl (la nation)
  • y pobloedd (les peuples)
  • Gwyddyl (irlandais, mais se référant en réalité à l'hiberno-norrois)
  • Daenysseit (Danois)
  • gwyr Denmarc (hommes du Danemark)
  • Lochlannaigh ou Llychynwyr (hommes de « Lochlann » signifiant Norvège)
  • Llychlynwys (Scandinaves).

Le Pays de Galles, dans sa position centrale, située entre les royaumes vikings d'Irlande et du Danelaw, était certain de recevoir l'attention des pilleurs de mer scandinaves. La côte galloise, et en particulier l'île d'Anglesey, était une cible particulière pour l'agression hiberno-nordique, étant située à proximité de la colonie nordique de Dublin. Anglesey était attrayant pour les pillards, étant non seulement la maison des établissements monastiques de Penmon, Ynys Seirol et Caer Gybi, mais aussi comme le déclare Giraldus Cambrensis dans son Descripto Kambriae ,

Il n'est pas certain que les Scandinaves se soient installés sur l'île, mais cela semble probable si l'on considère que le nom gallois original de l'île, Mona, a été complètement remplacé par le vieux norrois Öngulsey ou Anglesey (bien que les textes gallois continuent d'utiliser " Mona" jusqu'à nos jours).

  • 795 après JC Certains érudits pensent que les incursions vikings au Pays de Galles ont commencé cette année, suggérant que les Vikings qui ont attaqué l'église sur l'île de Recru ou de Lombay y avaient navigué à la suite d'une attaque précédente contre le Pays de Galles.


Villages & Villes de Snowdonia, Pays de Galles

Parc national de Snowdonia : l'une des vues sur les lacs, les montagnes et les forêts qui nous a impressionnés en traversant cette partie du nord-ouest du Pays de Galles.

Parc national de Snowdonia couvre plus de 2000 kilomètres carrés du nord-ouest du Pays de Galles. C'est une région montagneuse qui comprend le mont Snowdon, le plus haut sommet du Pays de Galles. Les montagnes regorgent de forêts, de rivières, de cascades et de lacs. C'est LE lieu idéal pour les activités de plein air au Pays de Galles, des simples promenades à la randonnée sérieuse, en passant par les sports d'aventure comme l'escalade, la descente en rappel, le canyoning, le kayak, le VTT et plus encore.

Vous pouvez gravir le mont Snowden, à 1085m, mais il y a aussi la voie étroite Chemin de fer du mont Snowdon au sommet, qui fonctionne depuis 1896.

Le chemin de fer de la vallée de Conwy prend sa source dans la ville balnéaire de Llandudno et suit la rivière, à travers le cœur de Snowdonia, jusqu'à Blaenau Ffestiniog, l'ancienne « capitale mondiale de l'ardoise ». La page Facebook du chemin de fer a actuellement une vidéo du voyage à la place d'une photo de couverture.

Llandudno

Veuillez cliquer sur les vignettes ci-dessous pour une photo plus grande avec une description.

LLandudno : Yasha sur le Great Orme, avec le tramway historique qui l'y a amenée. La carrière Bishop’s est à l'arrière-plan, où de nombreux fossiles intéressants ont été trouvés. Les visiteurs aiment ce bluff autant que le bord de mer en contrebas. Llandudno : fiers de leur association avec Lewis Carol et sa célèbre histoire d'Alice au pays des merveilles, il y a de nombreuses sculptures des personnages autour de la ville. Ici, la reine crie probablement “Avec sa tête”. Llandudno : une station balnéaire historique du Pays de Galles. Voici quelques-uns des bâtiments victoriens bien conservés que vous trouverez le long du front de mer - un hôtel avec vue. Llandudno : les visiteurs viennent pour la plage, mais la jetée en arrière-plan est également un attrait, avec toutes sortes d'amusements et de douceurs.

L'une des célèbres stations balnéaires victoriennes, Llandudno se trouve juste au nord de Conwy (et son château classé au patrimoine mondial), sous le Great Orme. Il reste l'une des destinations de vacances d'été préférées du Pays de Galles. La plage est bordée d'impressionnants bâtiments victoriens et possède la plus longue jetée d'attractions du Pays de Galles.

Les Grand Orme est une réserve naturelle locale, qui est apparemment aussi populaire que la plage auprès des habitants et des visiteurs. Nous avons roulé le Tramway du Grand Orme ce bluff, comme d'autres le font depuis plus d'un siècle. (Maintenant, il y a aussi un téléphérique). Au sommet, vous trouverez des sites historiques, de la faune, de superbes promenades et de nombreux endroits pour s'asseoir au soleil et pique-niquer. Il dispose également d'une piste de ski et d'une piste de luge, considérée comme la plus longue de Grande-Bretagne toute l'année !

Un point d'intérêt étrange à propos de Llandudno est sa connexion avec le classique, Alice au pays des merveilles. Évidemment Lewis Carroll rencontré la vraie Alice dans cette ville de vacances au milieu des années 1800. Cette connexion est célébrée avec de nombreuses statues des personnages réparties dans la ville. Il existe même quelques applications que vous pouvez utiliser pour suivre les Sentier du lapin blanc.

Llanrwst

Llanwrst : Si vous suivez la vallée de Conwy au sud de Llandudno, vous traverserez ce village historique. Si vous recherchez des images "Llanwrst" sur Google, vous trouverez cette photo répétée plusieurs fois. J'espère que vous aimez notre version.

Pen Y Bont : l'un des relais de poste du 17ème siècle d'importance historique à Llanrwst. Il est en très bon état et est toujours utilisé comme pub.

À seulement 25 km de Llandudno, le long de la belle Vallée de Conwy, nous sommes arrivés à Llanrwst. La photo la plus connue de ce petit village montre les 3 arches, pierre Pont du Pont Fawr (1636) et le palais de justice du 17 e siècle au bout du pont, de l'autre côté de la rivière Conwy. C'est maintenant un bâtiment du National Trust et abrite un salon de thé et une boutique de cadeaux.

Mais ce village a une histoire de plus de 1000 ans. Promenez-vous le long du Sentier de la ville de LLanrwst et promenade sur la rivière visiter des sites bien conservés comme les anciennes auberges, Église St Grwst et chapelle Gwydir. C'est un endroit paisible et intéressant pour passer du temps.

Entre-y-Coed

Betws-y-Coed est le centre touristique du parc national de Snowdonia. La plupart des gens arrivent ici et font ensuite des visites à partir de cette ville. Le jour de notre visite, nous avons rencontré un certain nombre de bus avec des visiteurs venant de bateaux de croisière.

Quelques kilomètres plus loin dans la vallée de Conwy depuis LLanrwst, nous sommes arrivés dans une autre jolie petite ville galloise. Mais le contraste n'aurait pas pu être plus grand.

Dans Entre et étudiante il y avait un flot constant d'autocars de touristes, chargeant ou déchargeant des centaines de visiteurs qui encombraient les rues, qui étaient pour la plupart bordées de boutiques de souvenirs et de restaurants. La principale raison en est que Betws y Coed est le « Porte de Snowdonia ».

Nous avons trouvé le centre d'information touristique intéressant. En plus des souvenirs habituels et des brochures d'information, il y a un personnel serviable et sympathique et des présentoirs d'informations historiques. Nous avons également regardé une vidéo : « Flight over Snowdon » – une vue plongeante sur Snowdonia.

Beddgelert

Beddgelert: fleurs, cottages en pierre, paysage accidenté - l'une des villes historiques intéressantes que nous avons traversées à Snowdonia.

Souvent, nous prévoyons de nous arrêter dans une ville ou un village qui semble intéressant, parfois nous les rencontrons. Nous avions conduit Col de Llanberis à Snowdonia et est arrivé à Beddgelert – sur notre chemin vers un autre endroit – lorsque les bâtiments en pierre et le pont à trois arches au-dessus d'un petit ruisseau, et l'affichage accrocheur de fleurs partout, nous ont arrêtés net.

Nous avons cherché un endroit pour nous garer et avons exploré plus loin à pied. Bedd Gelert traduit en anglais est la tombe de Gelert - Gelert est considéré comme le chien de chasse préféré de Prince Llywelyn le Grand. Vous pouvez lire la légende et juger par vous-même de l'exactitude historique.

A part la tombe d'un chien, Beddgelert a quelques vieilles maisons bien conservées, et ai-je mentionné les fleurs partout ? Cet endroit a également été utilisé comme décor dans le film de 1958, L'auberge du sixième bonheur, mettant en vedette Ingrid Bergman.

Un si joli petit village !


Comment les Romains appelaient Cardigan, la ville de l'ouest du Pays de Galles, au Royaume-Uni ? - Histoire

Les Romains ont construit les premières villes de Grande-Bretagne. Ils ont construit des villes dans toute la Grande-Bretagne comme centres pour administrer le peuple qu'ils avaient conquis. Moins de 17 ans après l'invasion, ils avaient plusieurs grandes villes en place. reliés par les célèbres voies romaines.

Les villes devinrent bientôt des lieux importants de rencontres et d'échanges.


Reconstitution de Roman Sichester

Comment étaient les villes romaines ?

Les villes romaines étaient pleines de beaux bâtiments et de temples.

Les Romains aimaient que tout soit organisé et ordonné. Les rues étaient tracées en lignes droites et nettes, comme sur un échiquier. Au milieu, il y avait une grande place, appelée le forum. Elle servait de place de marché et de réunions. Il y avait des magasins et des bureaux sur trois côtés et des bureaux gouvernementaux de l'autre côté.

De nombreuses villes avaient l'eau courante et les égouts. Les aqueducs étaient des ponts pour amener l'eau dans les villes.

Seuls les riches avaient de l'eau courante dans leurs maisons, tous les autres utilisaient l'eau des fontaines publiques. Les seules toilettes étaient des toilettes publiques, qui ont été construites autour de la ville et reliées aux égouts souterrains.

Que pouvait-on trouver dans la plupart des villes romaines ?

La plupart des villes auraient également des magasins ainsi que le forum. À une extrémité du forum se trouvait un grand bâtiment appelé le Basilique. Il y avait aussi des temples où les dieux romains étaient vénérés. Certaines villes possédaient des bains publics, un théâtre en plein air et d'immenses arcades monumentales.

Quelle était la disposition générale d'une ville romaine ?

Tout au long de leur empire, les Romains ont construit des villes exactement du même style. Ils ont été conçus sous la forme d'une grille, avec des rues construites à angle droit les unes par rapport aux autres et parallèles à l'une des deux routes principales.

Les rues des villes romaines mesuraient entre cinq et huit mètres de large. Leur largeur dépendait de leur importance.

Chaque ville avait deux routes principales. L'une orientée Nord-Sud et l'autre Est-Ouest. Au point de rencontre de ces routes se trouvait le centre-ville, où se trouvaient le centre administratif et le forum.

La partie centrale de la ville contenait les principales entreprises, avec les maisons et les logements des citoyens plus loin vers les bords de la ville.

De quoi étaient faits les bâtiments romains ?

Les bâtiments étaient faits de pierre et de brique. Ils étaient si bien construits que nous avons pu fouiller de nombreux édifices romains et même des villes.


La ville romaine de Corbridge telle qu'elle aurait pu être et certains de ses vestiges aujourd'hui.

Quelles étaient les plus grandes villes construites par les Romains en Grande-Bretagne ?

Les trois plus importantes étaient Londres, Colchester et St. Albans. Colchester était leur ville principale.

Quels étaient les noms des villes romaines ?

Les Romains donnaient à nos villes des noms différents de ce que nous leur connaissons aujourd'hui.

Chaque ville dont le nom se termine par 'chester' ou 'caster' ou 'cester' était autrefois une ville romaine, par ex. Doncaster, Dorchester et Cirencester.

Déterrer les Romains
La vie en ville : travailler, se reposer et jouer

&copier le droit d'auteur - lisez s'il vous plaît
Tout le matériel sur ces pages est gratuit pour les devoirs et l'utilisation en classe uniquement. Vous ne pouvez pas redistribuer, vendre ou placer le contenu de cette page sur tout autre site Web ou Blog sans l'autorisation écrite de l'auteur Mandy Barrow.

©Copyright Mandy Barrow 2013
primaryhomeworkhelp.com

J'enseigne l'informatique à l'école Granville et à l'école primaire St. John's à Sevenoaks Kent.


C'est ainsi que l'endroit gallois où vous vivez tire son nom

Princes, Vikings, Normands, Romains, mythes et légendes - ils figurent tous dans la merveilleuse histoire des noms de lieux divers et souvent excentriques du Pays de Galles.

Mais d'où vient exactement le nom de l'endroit où vous habitez ?

Aberaeron

Le nom vient du gallois, Aberaeron, qui signifie "l'embouchure de la rivière Aeron" et serait dérivé du gallois moyen aer - "abattage" qui a donné son nom à Aeron, qui aurait été un gallois ou un anglo-celtique Dieu de la guerre.

Certaines sources disent cependant qu'Aeron, également orthographié Aerten ou Aerfen, était en fait une déesse parfois assimilée aux Trois Parques de la mythologie gréco-romaine.

Anglesey

Il est presque certainement d'origine viking, mais le nom est mystérieux.

On pense qu'il s'agit soit du territoire ou de l'île de quelqu'un appelé Ongl ou Ongull (à l'origine Onglesy ou Ongullsey) ou peut-être l'Ongull se rapporte à l'ancien mot nordique Ongull qui signifie « détroit ». S'il y avait un chef de guerre viking appelé Ongl ou Ongull, on en sait très peu sur lui.

Baglan

La communauté à flanc de coteau à l'ouest de Port Talbot est l'abréviation de Llanfaglan. L'église y était dédiée à Baglan, un saint gallois du VIe siècle.

Baglan, que l'on croyait breton, fonda l'église de Baglan et vécut dans une cellule attenante.

Barry

La ville de Vale of Glamorgan tire son nom du Saint Baruc du VIe siècle, qui, en tant qu'élève de Saint Cadoc, l'abbé de Llancarfan du Ve-VIe siècle, près de Cowbridge, a réussi à oublier certains des papiers importants de Cadoc lors d'un voyage depuis Flat Holm.

Cadoc le renvoya chercher les papiers et Baruc se noya dans le canal de Bristol à son retour sur le continent. Baruc a été enterré sur Barry Island, les ruines d'une chapelle qui lui est dédiée maintenant à Friars Road, Barry Island.

Le nom de lieu (signifiant tombe de Gelert) pourrait avoir l'une des dérivations les plus tristes du Pays de Galles, étant lié à l'histoire du fidèle chien Gelert du prince Llewelyn ap Iorwerth qui a été tué par son maître qui, à son retour de la chasse, a trouvé son fils disparu et le nez de Gelert maculé de sang. Mais peu de temps après, le prince a retrouvé son fils en sécurité dans son berceau dans les buissons - et à proximité se trouvait le corps d'un loup mutilé par le brave Gelert.

Cependant, il y a une autre histoire - que cette version a été inventée par des commerçants voulant attirer des gens de Snowdon et que le nom fait référence à Gelert, un saint du sixième siècle de la région.

Bishopston

Le manoir de Gower appartenait autrefois au siège de Llandaff, d'où son nom ecclésiastique. Le nom gallois est Llandeilo Ferwallt. L'église est dédiée à l'évêque

Teilo. On pense que Berwallt est un composé de berw (cresson) et de gallt, une clairière boisée.

Boverton

Une corruption de Boviutn, le nom d'une gare romaine qui se trouvait près d'une ancienne voie romaine.

Il existe de nombreux vestiges de camps romains dans les environs et en 1798, un nombre considérable de pièces de monnaie romaines ont été découverts ici.

Ferry britannique

Le nom La Brittone a été donné par les envahisseurs normands au XIIe siècle au ferry traversant l'estuaire de la rivière Neath qui a été traversé par l'historien Giraldus en 1188.

Le nom gallois de la colonie riveraine, célèbre pour la démolition de navires à son quai de Giant's Grave, depuis au moins le XVIe siècle est Llansawel.

Caerphilly

Le fils de St Cenydd, St Ffili, aurait construit un fort (caer) dans le quartier menant au nom de la ville.

Une autre théorie, cependant, est qu'il porte le nom du seigneur anglo-normand Marcher, Philip de Braose.

Capel Iwan

Capel (chapelle), Iwan (Ivan, prêt, Jean) signifiant Jean le Baptiste.

Carew

La signification du nom du village près de Milford Haven est contestée. Cela pourrait signifier "fort sur une colline" (Caer-rhiw) grâce au spectaculaire château du XIIIe siècle à l'ouest du village, ou "fort par les ifs" (Caer-yw) ou simplement "forts" (Caerau).

Capel Isaf

Isaf, (inférieur) est ajouté à Capel (église ou chapelle) pour le distinguer de Capel Uchaf (église supérieure).

Cardiff

La première forme galloise du nom de la capitale était Caerdyf - mots brithoniques post-romains signifiant "le fort du Taff", le fort faisant référence à celui établi par les Romains dans ce qui est maintenant Cardiff et le dyf étant une forme de Taf (Taff) , la rivière qui serpente vers la mer après le château de Cardiff.

Il y a cependant un débat, car l'antiquaire William Camden (1551-1623) a théorisé que le nom Cardiff pourrait provenir de "Caer-Didi" ("le fort de Didius"), un nom qui ferait référence à Aulus Didius Gallus, gouverneur d'une province voisine. , mais la suggestion a été rejetée par les linguistes et les universitaires modernes.

Chepstow

L'endroit s'appelait Striguil (ou Estrighoiel) à l'époque normande du mot gallois ystraigyl signifiant un coude de la rivière, mais au 14ème siècle, il s'appelait Chepstow dérivé du vieil anglais ceap (ou chepe) stowe signifiant "place du marché".

Le nom gallois de la ville, Cas-gwent (abréviation de Castell Gwent), signifie « château de Gwent ». Le château de Chepstow a été le premier château en pierre pouvant être daté au Pays de Galles, construit en 1067.

Chirk

Le nom anglais de la ville de Wrexham vient du norrois Kirk, qui à un moment donné s'est mêlé à la traduction anglaise moderne Church menant à Chirk.

Le nom gallois de la ville Y Waun signifie la lande ou la lande.

Pont de vache

Le nom est une traduction de l'ancien nom gallois de la ville, Pontyfon (mon étant un vieux mot gallois pour vache, pont signifiant pont).

Dans un ancien manuscrit daté de 1645, il est appelé Pontyfuwch (pont de la vache). Une histoire raconte que peu de temps après la construction d'un pont de pierre sur la rivière Dawen (également Ddaw ou Thaw), une vache est restée fermement coincée sous le pont et a dû être tuée.

Cheriton

La belle et petite paroisse de Gower s'appelait à l'origine Cherry Town en raison de son abondance de cerises dans les temps anciens.

Cwmllynfell

La communauté près des montagnes noires à Neath Port Talbot tire son nom de Cwm, une vallée étroite et llynfell, une mutation de llyfnell, qui signifie une rivière douce.

Garde-poisson

Le nom Fishguard dérive du vieux norrois fiskigarðr qui signifie en anglais « enclos de capture de poisson ».

Son nom gallois Abergwaun, signifie « embouchure de la rivière Gwaun », ce qui explique où il peut être situé sur la carte du Pays de Galles. Appelé « Fiscard » jusqu'au tournant du XIXe siècle, le nom de Fishguard s'est progressivement imposé.

Ajonc

La ville près de Swansea est composée de Cors (une tourbière ou marais) et d'Einion, le nom d'un descendant de Hywel Dda. Prince guerrier, Einon a mené une armée à deux reprises à Gower.

Gower

Une corruption du gallois gwyr, de gwyro, pour dévier ou dévier. Le nom de la péninsule de vacances était probablement dû à sa déviation de la partie principale de Swansea. Son nom gallois d'origine était Rheged - un promontoire se jetant dans la mer.

Gresford

Une corruption de Groesffordd, ainsi appelée à cause de sa proximité avec une vieille croix.

Haverfordwest

Le nom de cette ancienne ville de marché signifie «gué utilisé par les génisses» du vieil anglais hæfar (génisse) qui signifie bouc ou bouc et fait référence au fait que la ville était l'endroit le plus sûr pour amener des animaux à travers le Cleddau occidental.

On prétend que les rois Tudor l'appelaient à l'origine soit "Harford" (d'après le dialecte local) soit "Hereford ou Hertford dans l'Ouest" afin de le différencier de Hereford dans le Herefordshire ou peut-être de Hertford dans le Hertfordshire.

Hopkinstown

Jusqu'en 1842, le site de Hopkinstown était le domaine Ty Mawr, propriété d'Evan Hopkin.

La zone s'est développée rapidement et s'est développée en un développement urbanisé appelé Hopkinstown. Outre des bâtiments pour abriter les mineurs, Hopkinstown acquiert rapidement une usine chimique, une fonderie de fer et des fours à coke.

Knighton

On pense que le nom dérive du vieil anglais cniht et tun signifiant, respectivement, «un soldat, un serviteur, un thane ou un homme libre» et «une ferme, une colonie ou une propriété familiale», suggérant que la colonie a été fondée en raison d'une concession de terre à des hommes libres. .

Le nom gallois officiellement donné à la ville en 1971 (Tref-y-Clawdd) se traduit simplement par la ville sur la digue.

Llanelli

Llan et ses variantes (breton : lan cornique : lann picte : lhan) sont des éléments de nom de lieu communs dans les langues brithoniques. Llanelli doit son nom à son association avec St Elli, un saint pré-congrégationnel du 6ème siècle du sud du Pays de Galles et maintenant le saint patron de Llanelli.

Elli, élève de Caradog, aurait fondé un monastère au Pays de Galles. La fête de St Elli est donnée comme le 23 janvier.

Llandudno

La station balnéaire populaire tire son nom du saint du 6ème siècle, Tudno ou Dudno (Llan signifiant paroisse de), qui a apporté le christianisme dans la région et sa cellule sur Great Orme, une grotte cachée, existe toujours.

Une église sur le Great Orme (Orme est un mot viking signifiant serpent ou ver) dédiée à Tudno a été construite au XIIe siècle et agrandie au XVe siècle, et est toujours utilisée aujourd'hui. Tudno était l'un des sept fils du roi Seithenyn, dont le royaume légendaire Cantref y Gwaelod dans la baie de Cardigan a été submergé par la marée, et, selon la légende Tudno a étudié au collège St Dunawd dans le monastère de Bangor Iscoed, pour récompenser le " ivresse incompétente » de son père.

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Cette petite ville d'Anglesey de 58 lettres de long est l'une des plus célèbres au monde et est même apparue comme un mot de passe dans le mouvement de science-fiction des années 60 Barbarella.

Debout pour l'église Sainte-Marie au creux du noisetier blanc près d'un tourbillon rapide et l'église Saint-Tysilio de la grotte rouge, elle a été imaginée par un comité local qui voulait attirer plus de trains, de touristes et de voyageurs dans les années 1850 et On pense qu'il a été conçu par un cordonnier de Menai Bridge (qui a probablement mis au point l'une des stratégies de marketing les plus brillantes de tous les temps).

Llantrisant

Située dans l'ancienne seigneurie de Meisgyn et Glynrhondda, la paroisse (Llan) a été dédiée par les missionnaires à trois saints (tri-sant) Illtyd, Gwynno et Tyfodwg donnant à la ville son nom actuel d'église des Trois Saints.

Machynlleth

Certains tirent le nom de Ma, un lieu, chyn, de cain (belle, belle) et de lleth, une abréviation de Uethr, une pente. Une autre interprétation est que mach devrait être assimilé à « plain » et que Cynllaith est un nom personnel,

Maerdy

Maerdy est un mot gallois signifiant « Maison du maire » et peut indiquer une origine médiévale. Le « maire » était le fonctionnaire également connu sous le nom de préfet, généralement le fermier le plus riche de la région.

Cependant, il est également rapporté que l'ancien sens gallois original de Maerdy est la maison des esclaves. Le nom se trouve à plusieurs endroits au Pays de Galles et pourrait indiquer le site des marchés d'esclaves de l'âge sombre.

Manorbier

Beaucoup associeront le château de Manorbier (Maenobyr en gallois) au clerc cymro-normand Geraldus Cambrensi né au château en 1146, fils d'un père normand (Guillaume de Barri) et d'une mère galloise (Nest ferch Rhys ap Tewdwr ).

En 1191, il a enregistré le nom de lieu comme Maynaur pir composé du gallois maenor (équivalent mais non dérivé du «manoir» anglais et du nom personnel Pyr, dit être un saint du sixième siècle qui a formé un centre religieux à Ynys Byr ( Caldey Island) au large du Pembrokeshire.

Mawdlam

Le nom du hameau près de Kenfig Burrows est une corruption de Magdalen. Une ancienne église paroissiale était dédiée à Sainte-Marie-Madeleine.

Merthyr Tydfil

Selon la légende, la ville porte le nom de Saint Tydfil, une fille du roi Brychan de Brycheiniog qui a été martyrisé lors d'une bataille rangée entre sa famille et une bande de pictes en maraude au cours du cinquième siècle après JC. Le lieu a ensuite été nommé en son honneur.

Bien que merthyr signifie généralement « martyr » en gallois moderne, le sens est proche du latin martyrium (un mausolée ou une église construite sur les restes d'un martyr). D'autres exemples similaires dans le sud du Pays de Galles incluent Merthyr Cynog, Merthyr Dyfan et Merthyr Mawr.

Milford Haven

Le nom anglais de la ville est une autre connexion viking, le nom signifiant en norrois « anse de sable ». Son nom gallois Aberdaugleddau provient de l'estuaire de Daugleddau.

Morriston

Sir John Morris de Clasmont, a construit ici une grande usine de cuivre (nom gallois Treforys) en 1876, autour de laquelle un grand village s'est développé très rapidement, et a pris son nom de son bienfaiteur.

Marmonne

On pense que le nom Mumbles remonte à l'époque normande et aux marins français lubriques. On pense que le nom du village balnéaire où les lauréats des Oscars Catherine Zeta Jones et Michael Douglas ont une maison, ainsi que la diva à voix de gravier Bonnie Tyler, est dérivé du français "mamelles", qui signifie seins, et fait référence à ce que les marins normands ont nommé le îlots jumeaux au large de Mumbles Head, dont l'extérieur abrite le seul phare encore en activité de la péninsule de Gower.

Neath

La vieille ville de marché existe en tant que colonie depuis que les Romains ont mis en place le fort de ce que les envahisseurs ont appelé Nido ou Nidum dans les années 70 après JC, le fort romain étant nommé d'après la rivière Nedd, la signification est discutable mais certains experts ont suggéré que cela pourrait ont signifié "brillant", une description de la rivière au soleil.

Neath est la forme anglicisée du mot gallois pour la ville Castell Nedd (château de Neath).

Pontardawe

La ville de Swansea Valley tire son nom d'un pont construit là-bas dans les années 1700. Le nom est formé de Pont (pont) et de Tawe, le nom de la rivière et apparaît pour la première fois sur une carte en 1729, sous le nom de « Pont-ar-Dawye », dans la nouvelle carte précise du sud du Pays de Galles d'Emmanuel Bowen.

Oxwich

On pense que le nom du site de beauté de Gower est un mélange de wysg gallois (courant) avec Wich provenant du wic nordique, une baie ou une crique. Les Vikings utilisaient certainement cette partie de la côte galloise et en effet ils tiraient leur nom (Vik-ings) des wics ou des criques dans lesquelles ils abritaient leurs drakkars.

Porthcawl

On pense que cela signifie «port (Porth) du chou marin, bien qu'une école de pensée soit que le cawl à Porthcawl pourrait être une corruption de la Gaule. L'habitude des Gaulois faisant escale dans les ports britanniques se reflète dans d'autres noms comme Galloway (Écosse) et Galway (Irlande).

Port Tennant

L'endroit en face de Swansea Docks, près de l'endroit où Sir Harry Secombe a grandi, est nommé en l'honneur de H T Tennant de Cadoxton Lodge, qui l'a construit à ses frais en 1826.

Pwllheli

Principal bourg de la péninsule de Llyn, le nom gallois Pwllheli signifie bassin d'eau salée ou piscine d'eau salée en anglais.

Le nom a permis au port d'avoir une longue histoire de visiteurs de la mer - des vins du continent ont été importés par ici et la côte était un refuge pour les contrebandiers et les pirates.

Rhayader

Le nom de la ville de marché du centre du Pays de Galles est une corruption du gallois Rhaeadr Gwy - "Waterfall on the Wye".

Il ne reste aujourd'hui que peu de vestiges de la cascade elle-même, elle ayant été détruite en 1780 pour faire place au pont reliant la ville à Cwmdauddwr et à la vallée de l'Elan.

Le nom de cette station est quelque peu mystérieux, le nom apparaissant dans d'anciens documents comme Hyll (1506), Hull (1508), (Leidiart) yr Hyll (1597), Rhil (1706), Rhul (1773) Rhyll (1830), et enfin, Rhyl (1840).

On pense qu'ils sont tous des variétés et peut-être des formes anglaises d'un nom original incertain. On pense que Rhyl peut provenir du son similaire Yr Heol (rue) ou qu'il provient du gallois Ty'n yr haul qui signifie "Maison au soleil". La plus ancienne habitation connue s'appelle Ty'n rhyl.

Roath

On pense que la banlieue de Cardiff (en gallois : Y Rhath) est un développement du mot Brythonic pour remparts qui est similaire au mot irlandais ráth (terrassement, fortification), la forme latinisée de ce mot (Ratae) apparaît ailleurs en Grande-Bretagne romaine ( comme Ratae Corieltauvorum, qui est aujourd'hui Leicester).

Saundersfoot

Aujourd'hui une station balnéaire florissante, Saundersfoot a commencé sa vie sous la forme de quelques cottages médiévaux dans une clairière à Coedrath, un terrain de chasse des comtes normands de Pembroke.

Un cours d'eau, loué à des propriétaires terriens locaux par Walter Elisaunder en 1332, aurait donné son nom au hameau, le lieu étant abrégé en Saundersford qui devint Saundersfoote puis Saundersfoot.

Sept Sœurs

David Evans du partenariat d'extraction de charbon Evans-Bevan allait nommer une nouvelle fosse en l'honneur de sa fille Isabella Bevan qui a coupé le premier gazon sur un site minier à la ferme Bryn Dulais avec une bêche en argent le lundi 11 mars 1872.

Mais parce que ses six sœurs ont assisté à la cérémonie et que sa fille Isabella avait également des sœurs, Evans a décidé d'appeler la mine Seven Sisters, le nom de la région devenant progressivement le nom de la mine Seven Sisters.

Esquisse

On pense que la banlieue de Swansea à Sketty est une version anglicisée du gallois Is Maen Keti, ("sous la pierre de Keti"). La pierre de Keti est un ancien nom pour la chambre funéraire néolithique sur le Cefn Bryn de Gower, également connue sous le nom de pierre d'Arthur.

La légende raconte que le roi Arthur a un jour trouvé une pierre dans sa chaussure et l'a jetée de Carmarthenshire, directement au-dessus de l'estuaire de Burry, jusqu'à Cefn Bryn, où, après avoir été touchée par la main du roi Arthur, la pierre a grandi physiquement " de fierté ».

Snowdon

Le nom gallois pour Snowdon, Yr Wyddfa signifie le tumulus tandis que le nom anglais signifie la colline enneigée.

Écartez vous

Des panneaux d'information à Stepaside, le village à six miles de Tenby, affirment que le folklore local veut que Stepaside tire son nom du passage d'Oliver Cromwell et de son armée en route vers Pembroke. Oliver Cromwell aurait demandé aux gens sur son chemin de se retirer, d'où son nom.

Cependant, une explication plus probable est que les premiers ponts de la région étaient si étroits que les piétons devaient s'écarter pour laisser la place aux autres. Un pont Stepaside se produit en 1789 à St Issels (la paroisse locale) et il y a un pont Stepaside sur la rivière Syfyrnwy près de Clarbeston, Pembrokeshire.

Swansea

La ville au bord de la mer aurait été nommée d'après Sweyn Forkbeard, le roi viking assoiffé de sang (le père du roi Cnut, celui qui a tenté de faire reculer les vagues) qui aurait renversé son propre père Harold Bluetooth et qui a dirigé une invasion de l'Angleterre qui a vu des femmes brûlées vives, des enfants empalés sur des lances et des hommes mourir suspendus de leurs parties intimes.

Swansea est devenu connu sous le nom de Sweyn's Ey (territoire de Sweyn) après que ses hommes dans des casques excités ont repris la communauté balnéaire stratégiquement importante de ce qui est maintenant Swansea, son nom changeant au fil des ans de Sweyn's Ey à Swansea. Les Danois étaient fascinés par le passé viking de Swansea lorsque le « Great Dane » Michael Laudrup est devenu manager de Swansea City, mais son « règne » au Liberty Stadium n'a pas duré trop longtemps.

Port Talbot

Connu depuis des siècles sous son nom gallois Aberafan, un groupe de communautés telles que Baglan, Margam et Aberafan basées autour de la rivière Afan, Port Talbot apparaît pour la première fois en 1837, dérivé du nom des nouveaux quais construits dans la ville à l'est de la rivière. Afan par la famille de propriétaires terriens Talbot qui était liée au pionnier de la photographie William Henry Fox Talbot.

Emily Charlotte Talbot (1840-1918) a hérité de la fortune de son père Christopher Rice Mansel Talbot et a continué à construire un port et un système ferroviaire pour attirer les entreprises loin de Cardiff et de Swansea. Contrairement aux temps modernes, le hangar a placé le bien-être des travailleurs avant les bénéfices, notamment dans le cas de la mine de charbon Bryndu, qu'elle aurait continué à exploiter pendant dix ans avec une perte de 90 000 £ afin de maintenir ses 500 employés au travail.

Tréforest

Le nom est dérivé de Craig y Fforest (rocher de la forêt) près duquel se trouve la communauté célèbre pour être le lieu de naissance de Sir Tom Jones.

Tréherbert

Le nom a été utilisé pour la première fois en 1855, commémorant les comtes Herbert de Pembroke, l'un des ancêtres du marquis de Bute.

Bute Street, Treherbert, tire son nom du marquis de Bute qui a acheté la ferme Cwmsaerbren à William Davies pour un montant de 11 000 £ pour creuser le premier puits de charbon à vapeur dans la vallée de Rhondda.

Whitchurch

La banlieue de Cardiff tire son nom de « White Church », la première mention de la région remontant à 1126 lorsque le terrain sur lequel se dresse Whitchurch a été accordé à la cathédrale de Llandaff et qu'une chapelle y a été construite.

Elle est restée une dépendance de la cathédrale jusqu'en 1845 lorsqu'elle est devenue une paroisse distincte. Le nom gallois de Whitchurch Yr Eglwys Newydd se traduit par « La nouvelle église ».

Pont de Wiseman

Dans cette petite communauté en bord de mer près de Saundersfoot, un pont traverse le ruisseau Rhath Fechan (le petit Rhath).

Le premier enregistrement du pont dans la paroisse locale de St Issells date de 1598 et bien que certains pensent que le nom dérive du fait qu'il était probablement sage d'utiliser le pont, Wiseman était le nom d'une famille connue pour avoir vécu dans la paroisse de St Issell. Au 14ème siècle, lorsqu'un Andrew Wiseman y possédait des terres dès 1324.

Wrexham

Les formes les plus anciennes du nom sont Wrighesham et Wrightelesham. Churchyard, le barde élisabéthain, l'a décrit comme « la ville de Wricksam, une perle du Denbighshire ». On pense que le nom est un composé de rex (roi) et de jambon, signifiant le hameau du roi.


Voir la vidéo: voayge pays de galles


Commentaires:

  1. Tasar

    Pas du tout d'accord

  2. Dagor

    Vous faites une erreur. Je peux défendre ma position. Envoyez-moi un courriel à PM, nous parlerons.



Écrire un message